← Histórias

K-drama · Crítica 감사

The Auditors: um drama de crimes corporativos com humor seco

Shin Ha-kyun lidera uma equipe de auditoria numa construtora cheia de segredos. Nossa crítica do primeiro fim de semana, de julho de 2024, agora atualizada com o desfecho dos 12 episódios.

감사

The Auditors (감사합니다, literalmente "Obrigado", um trocadilho com a palavra coreana para auditoria) estreou na tvN no sábado, 6 de julho de 2024, às 21h20 KST. Depois do primeiro fim de semana, o veredito da redação é simples: é um drama de crimes corporativos que sabe que suas planilhas são menos interessantes do que as pessoas que escondem coisas nelas, e tem o elenco para provar isso.

Uma equipe de auditoria dentro da JU Construction

O cenário é a JU Construction, uma grande construtora onde desvio de dinheiro, propinas e fraudes já viraram parte da mobília. Shin Ha-kyun interpreta Shin Cha-il, o recém-nomeado chefe da equipe de auditoria. Ele é frio, desconfia de quase todo mundo e age rápido assim que tem os números. Ele não levanta a voz. Nem precisa.

Lee Jung-ha interpreta Gu Han-soo, um novato confiante nas pessoas e de bom coração que se candidatou à equipe de auditoria por um motivo prático: ele espera que isso o leve a uma transferência para o escritório da empresa na Flórida. Trabalhar sob o comando de Cha-il complica esse plano rapidinho. Jo Aram é Yoon Seo-jin, outra auditora novata, uma individualista decidida a subir na vida. Ela conhece o vice-presidente da empresa desde a infância, e no trabalho os dois fingem que nunca se viram.

Esse vice-presidente é Hwang Dae-woong (Jin Goo), terceiro filho do fundador, que quer a cadeira de presidente e tem dois irmãos mais velhos no caminho. Jung Moon-sung interpreta Hwang Se-woong, o atual presidente. Cada auditoria que a equipe abre cai em algum ponto do tabuleiro de xadrez da família Hwang, e os primeiros episódios deixam claro que ninguém no topo gosta desse escrutínio.

O caso da semana, a conspiração da temporada

O roteirista Choi Min-ho e o diretor Kwon Young-il montam a série num formato conhecido, mas eficiente. Cada caso (um acidente fatal com um guindaste de torre, dinheiro sumido num projeto habitacional) é investigado em cerca de dois episódios, enquanto uma disputa de poder maior corre por baixo. É uma estrutura que recompensa quem assiste toda semana: um caso se fecha no domingo, e até o sábado seguinte o que está em jogo na sala da diretoria subiu discretamente.

O que a eleva, na visão da redação, é o tom. A série é vendida como mistério com comédia, e a comédia vem mais do atrito do que de piadas. As perguntas secas e cirúrgicas de Cha-il batem de frente com a vontade de Han-soo de acreditar nas pessoas, e a distância entre os dois produz tanto as risadas quanto o argumento moral do drama. Regras ou compaixão: a série não finge que a resposta é fácil.

A comédia vem do atrito e não de piadas, e a distância entre os dois auditores é também o argumento moral do drama.

Shin Ha-kyun carrega a série

Shin Ha-kyun, muito aclamado pelo thriller Beyond Evil de 2021, é ideal para um personagem que quase não revela nada. Ele interpreta Cha-il com quietude e timing, e uma única sobrancelha levantada faz mais do que a maioria dos monólogos. Lee Jung-ha, ainda em alta depois do sucesso em Moving, torna Han-soo simpático sem fazê-lo parecer bobo, o que é mais difícil do que parece. Jin Goo tem a tarefa mais delicada: Dae-woong precisa parecer escorregadio o bastante para que o público nunca confie totalmente nele, e no fim de semana de estreia ele acerta esse equilíbrio.

Nossas ressalvas são pequenas. Alguns vilões corporativos já chegam prontos e exibem a culpa abertamente, e a piada recorrente da Flórida pode cansar se continuar voltando. A Seo-jin de Jo Aram também precisa de mais espaço do que os dois primeiros episódios dão a ela. Nada disso apaga o prazer principal, que é ver um ator muito bom desmontar uma empresa muito desonesta, um documento de cada vez.

Atualização: como The Auditors terminou

O otimismo das primeiras impressões se confirmou. The Auditors estreou com 3,5 por cento de audiência nacional, segundo a Nielsen Korea, e subiu de forma constante a partir daí. Em 28 de julho já tinha chegado a 7,8 por cento e ao primeiro lugar no seu horário em todos os canais, apesar da concorrência da cobertura olímpica. O episódio final, em 11 de agosto, marcou 9,5 por cento no país e 10,1 por cento na região metropolitana de Seul, os maiores índices da exibição, com média de cerca de 6,6 por cento nos 12 episódios.

Alerta de spoiler do final: Cha-il expõe Se-woong como o dono oculto de uma empresa de design no centro do último caso, e Se-woong é responsabilizado na Justiça. Dae-woong assume o comando da empresa, Cha-il pede demissão e deixa a JU nas mãos de funcionários em quem confia, e as cenas finais indicam que o trabalho dele contra a corrupção continua em outro lugar. O final é mais certinho do que ousado, mas recompensa a parceria que o fim de semana de estreia montou.

Publicado originalmente em 8 de julho de 2024. Reescrito e atualizado em outubro de 2026.

Fontes

Feito com ajuda de IA e revisado pelos nossos editores. Como escrevemos

O quiz de hoje já está no ar. Seis perguntas de K-pop, vinte segundos cada, e um card colecionável para cada série completa.

Jogue The Daily

Rota de leitura 드라마

Linha D · Linha K-drama

  1. Parada 1O fandom de K-drama, explicadoSBaldeação para a Linha inicial
  2. Parada 210 doramas como Crash Landing on You
  3. Parada 3Connection
  4. Parada 4Twinkling Watermelon
  5. Parada 5The AuditorsVocê está aqui
  6. Parada 6Red Swan
  7. Parada 7Take Charge of My Heart
  8. Parada 8My Name

Voltar ao topo