← Todos los artistas
Palabras del K-pop 단어
Palabras del K-pop, de la A a la Z.
Maknae, sunbae, all-kill, ending fairy: las palabras que oyes en el K-pop, con el hangul, lo que significan y cómo las usan los fans. Las que tienen carta holo también están en tu álbum.
Quién es quién 사람
- 동생DongsaengUn hermano o hermana menor, o un amigo más joven.
- 후배HoobaeUn junior: alguien que empezó después que tú.
- 형HyungHermano mayor, dicho por un chico u hombre.
- 아이돌IdolUn artista de K-pop entrenado para cantar, bailar y mucho más.
- 라인LineMiembros nacidos el mismo año, o con el mismo rol.
- 막내MaknaeHolo cardEl miembro más joven de un grupo.
- 누나NoonaHermana mayor, dicho por un chico u hombre.
- 오빠OppaHermano mayor, dicho por una chica o mujer.
- 신인RookieUn cantante o grupo que acaba de debutar.
- 선배SunbaeUn senior: alguien que empezó antes que tú.
- 연습생TraineeAlguien que entrena con una agencia para debutar algún día.
- 언니UnnieHermana mayor, dicho por una chica o mujer.
- 비주얼VisualEl miembro conocido por su aspecto y estilo.
Vida de fan 팬
- 안티팬Anti-fanAlguien que odia abiertamente a una celebridad.
- 최애BiasHolo cardTu miembro favorito de un grupo.
- Bias wreckerEl miembro que amenaza con reemplazar a tu bias.
- 응원법FanchantHolo cardLo que gritan los fans en momentos fijos de una canción.
- 팬덤FandomLa comunidad de fans de un grupo, con nombre propio.
- 팬덤명Fandom nameEl nombre oficial que un grupo o su agencia da a sus fans.
- 응원봉LightstickHolo cardLa luz oficial de un fandom, que se agita en los conciertos.
- 네티즌NetizenAlguien activo en internet.
- 포토카드PhotocardUna tarjeta pequeña con la foto de un miembro, dentro del álbum.
- 사생SasaengUn fan obsesivo que invade la vida privada de un idol.
- 셀카SelcaUn selfie.
- StanUn gran fan, o serlo.
Escenario y listas 무대
- 올킬All-killHolo cardNúmero uno en todas las grandes listas coreanas a la vez.
- 컴백ComebackHolo cardCualquier lanzamiento nuevo, aunque el grupo nunca se haya ido.
- 컴백 무대Comeback stageLa primera actuación de una nueva canción principal en un programa musical.
- 대상DaesangHolo cardEl gran premio de una gala de fin de año.
- 앵콜EncoreHolo cardUna canción más después de la última.
- 엔딩요정Ending fairyHolo cardEl miembro del último primer plano de una actuación en un programa musical.
- 미니앨범Mini albumUn álbum corto, entre un sencillo y un álbum completo.
- 음악방송Music showUn programa semanal de televisión donde los idols actúan y compiten por una victoria.
- 리패키지RepackageUn álbum que se vuelve a lanzar con canciones nuevas.
- 무대StageUna actuación completa: canción, baile, estilismo y actitud.
- 유닛SubunitUn grupo más pequeño formado por miembros de uno más grande.
- 타이틀곡Title trackLa canción principal de un álbum.
- 트리플 크라운Triple crownTres victorias de una canción en un programa musical.
Palabras que oirás 말
Cada significado está contrastado con glosarios publicados, enlazados en cada palabra. ¿Falta una palabra? Dínoslo.